译文
祭献食品喷喷香，
柳絮为了依(yi)靠它的(de)(de)纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去(qu)了。
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
人已经老了，但情怀仍在。虽然思虑着万里山河，但也只能无奈的惆怅。少年啊，要胸怀豪情万丈，莫要学我这个老头子。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她(ta)可能在猜想何时出嫁吧。
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
她在马上一路传呼前进．云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到，她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川，金牛道上有(you)车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡．乌栖泛红已经历十度(du)秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业，和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢(chao)里本都是衔泥的燕子，她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大，而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累，贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思．关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风，无边春色到来已使天地呈现芳姿。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
注释
100.幽陵、交址、羊肠：皆为地名，幽陵在今辽宁南部一带，交址在今两广一带，羊肠在今山西西北部一带。
长亭树：指种在长亭亮度的柳树。
荥阳：在河南省郑州市荥阳一带。
35、长卿：汉代司马相如的字。相如：指战国时赵国人蔺相如，以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载：“（司马）相如既学，慕蔺相如之为人，更名相如。”
⑼丹心：赤诚的心。
⑧身如丘井：比喻心地寂灭，对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中，韩愈又说：“今闲师浮屠化，一死生，解外胶，是其为心，必汩然无所起；其于世，必淡然无所嗜。泊与淡相遭，颓堕委靡，溃败不可收拾，则其于书，得无象之然乎？”这里是说，高闲作为出家人，心地淡泊，无事与发“豪猛”，怎能达到张旭的境界？言下似有微辞，语脉承接“退之”而来。
（13）都虞候：军队中的执法官。