译文
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经(jing)忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
魂(hun)啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅(mei)花妆现时已经乱了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
229. 顾:只是,但是。