译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后(hou)同叙衷肠。
夫说:“新妻虽不(bu)错,却比不上你的好。
纵有六翮,利如刀芒。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
骏马啊应当向哪儿归依?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝(ning)结的胶冻一样。
注释
(32)凌:凌驾于上。
其十
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑹翠微:青葱的山气。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
则除是:除非是。则:同“只”。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”