译文
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将(jiang)相(xiang),哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了(liao)两分。
陈(chen)(chen)旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在高入云间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
缅邈(miǎo):遥远
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。