译文
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的(de)桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算(suan)什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波(bo)一样流出来。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快(kuai)快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
跬(kuǐ )步
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
②参差:不齐。
均:公平,平均。