译文
春天(tian)里的幽兰翠叶纷(fen)披,秋天里的桂花皎洁清新。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映(ying)照幻化成彩虹。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预(yu)先规划好了的。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今(jin)的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
萧疏:形容树木叶落。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。