译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
西王母亲手把持着天地的门户,
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出(chu)飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳(wen)。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
155. 邪:吗。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。