译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能(neng)对他们责怪呼喝?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
(齐宣王)说(shuo):“(这是(shi)什么道理)可以让我听听吗?”
耕种过之后,我时常返回来读(du)我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我不能承受现(xian)在的体弱(ruo)多病,又哪里还看重功利与浮名。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
81、赤水:神话中地名。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。