译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径(jing),乱纷纷将春色送到万户千家。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
情系着汉家宫室,身却(que)只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
今日再来此地,姑娘不知(zhi)去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
日月依序交替,星辰循轨运行。
手攀松桂,触云而行,
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑷红焰:指灯芯。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。