译文
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜(sheng)过领略管弦。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
弯弯的勾月悬挂在(zai)疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
地如果不(bu)(bu)爱酒,就不应该(gai)地名有酒泉。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
宴清都:周邦彦创调。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
岸上:席本作“上岸”。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
13.激越:声音高亢清远。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。