译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
这样寂寞还等待着什么?天天都(du)是怀着失望而归。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
如(ru)君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几(ji)夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面(mian)。
富家的子弟不(bu)会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵(ling)城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
⒂古刹:古寺。
尽:都。
142、犹:尚且。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。