译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶(yao)琴。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
改变(bian)古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑴猿愁:猿哀鸣。
宴:举行宴会,名词动用。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”