首页 古诗词 村居苦寒

村居苦寒

先秦 / 李淦

早忝阿戎诗友契,趋庭曾荐祢生无。"
虎箭侵肤毒,鱼钩刺骨铦。鸟言成谍诉,多是恨彤幨。
"漏钟仍夜浅,时节欲秋分。泉聒栖松鹤,风除翳月云。
鸣玉锵登降,衡牙响曳娄。祀亲和氏璧,香近博山炉。
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
凉风盈夏扇,蜀茗半形瓯。笑向权门客,应难见道流。"
罢耕田料废,省钓岸应榛。慷慨知音在,谁能泪堕巾。"
门咽通神鼓,楼凝警夜钟。小臣观吉从,犹误欲东封。
"花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。同时不同类,那复更相思。
"传骑一何催,山门昼未开。高人终避世,圣主不遗才。
为问春风谁是主,空催弱柳拟何如。"


村居苦寒拼音解释:

zao tian a rong shi you qi .qu ting zeng jian mi sheng wu ..
hu jian qin fu du .yu gou ci gu xian .niao yan cheng die su .duo shi hen tong chan .
.lou zhong reng ye qian .shi jie yu qiu fen .quan guo qi song he .feng chu yi yue yun .
ming yu qiang deng jiang .heng ya xiang ye lou .si qin he shi bi .xiang jin bo shan lu .
nian lai ji yu xiang zhong ban .sha jin chun can shui yi wu .
liang feng ying xia shan .shu ming ban xing ou .xiao xiang quan men ke .ying nan jian dao liu ..
ba geng tian liao fei .sheng diao an ying zhen .kang kai zhi yin zai .shui neng lei duo jin ..
men yan tong shen gu .lou ning jing ye zhong .xiao chen guan ji cong .you wu yu dong feng .
.hua fang yu mi pi .feng xiong jia die ci .tong shi bu tong lei .na fu geng xiang si .
.chuan qi yi he cui .shan men zhou wei kai .gao ren zhong bi shi .sheng zhu bu yi cai .
wei wen chun feng shui shi zhu .kong cui ruo liu ni he ru ..

译文及注释

译文
浔阳这地方荒(huang)凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友(you),从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
  若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并(bing)吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇(yu)。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
仙人为我抚顶,结受长生命符。

注释
(49)贤能为之用:为:被。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
僵劲:僵硬。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
知:了解,明白。

赏析

  时当二月,又处南方温热地带,柳州早已是百花盛开、春色满园了。可是一场意外的暴风雨却洗劫了百花,送走了春色。这在过着谪居生活的诗人来说,无疑是一种精神打击。本来他还可以寄情景物,排遣内心忧怨的,而现实竟是这样冷酷无情!哀凉的心绪触发了他的诗思。
  “五原秋草绿,胡马一何骄”紧扣上文,主要介绍战况相当危急,战事一触即发,讲述匈奴驻扎离长安不远的五原,以“秋草绿”“一何骄”突显匈奴趁草茂马壮之时侵犯中原,直逼都城长安。
  白居易站在庾楼之上,策动他内心的不是汹涌的豪情,而是悠远的乡情。
其二简析
  这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·明妃》曹雪芹 古诗》就是其中之一。
  本文意在表现曹刿的“远谋”,故紧紧围绕“论战”来选取材料。第一段通过曹刿与鲁庄公的对话,强调人心向背是取决于战争胜负的首要条件,突出了曹刿“取信于民”的战略思想;第二段简述曹刿指挥鲁军进行反攻、追击和最后取得胜利的过程,显示曹刿的军事指挥才能,为下文分析取胜原因作伏笔;第三段论述取胜的原因,突出曹刿善于抓住战机,谨慎而又果断的战术思想。全文叙事清楚,详略得当,人物对话准确生动,要言不烦,是《左传》中脍炙人口的名篇。
  写边庭夜警、卫戍将士奋起守土保国的小诗。描写边塞风光和边地征战的作品,在唐诗中屡见不鲜。早在盛唐时期,高适、岑参、李颀等人就以写这一方面的题材而闻名于世,形成了著名的所谓“边塞诗派”,以后的一些诗人也屡有创作。但这组小诗,却能在写同类生活和主题的作品中,做到“语意新奇,韵格超绝”(明胡应麟《诗薮·内编》卷六评此组诗语),不落常套,这是值得赞叹的。
  “燕支落汉家,妇女无华色”借用汉使骠骑将军的典故,写汉军征途所向无前,恃勇锐冲锋出战,大败匈奴军,让匈奴人叫苦连天,暗寓出诗人歌颂唐太宗委任李靖等名将平定突厥离叛的煌煌武功,与此同时,以借古鉴今为警戒,提醒唐玄宗要重视边防。
  以上三联,作者是把梅当作主体,诗人的感情是通过议论、叙述、拟人等手法隐曲地体现在咏梅之中。至尾联主体的梅花转化为客体,成为被欣赏的对象。而作者则从客体变为主体,他的感情由隐至显,从借物抒怀变为直抒胸臆:“幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”在赏梅中低声吟诗,使幽居生活平添几分雅兴,在恬静的山林里自得其乐,真是别具风情,根本不须音乐、饮宴那些热闹的俗情来凑趣。这就把诗人的理想、情操、趣味全盘托出,使咏物与抒情(shu qing)达到水乳交融的进步。
  可是刘昱究竟是留不住的。北风吹着五两,何况雨止潮生,又具备了扬帆启碇的条件。“鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生”,这两句并不是泛泛写景,而是既暗示离客之将行,又补点出启行的地点(鸬鹚山当在镇江一带,其地已不可考)。而诗由此也已从前面的入声十一陌韵而转用八庚韵,给人以清新之感,与这两句所表现的秀丽景色是十分和谐的。于是,刘昱在这风高潮涨雨霁天晴之时走了。诗人伫立凝望着远去的客船,不禁想道:今宵客船会在哪里夜泊呢?“行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声。”一般送客诗,往往易落入送别时依依不舍,分别后惆怅独归这一窠臼,而李颀却把丰富的想象力运用到行客(xing ke)身上,代行人设想。身在此,而心随友人远去。后来北宋柳永《雨霖铃》词中的“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月”,用的也是这种手法。诗人推想刘昱今夜大概可以停泊金陵江边了,那时,耳边会传来一阵阵凄凉的雁叫声。苇中有雁,这是常见的,因而诗人由镇江江边的芦苇,很容易联想到雁。但仅仅这样理解还不够。雁是合群性的禽鸟,夜宿苇中也是群栖的,群栖时一般不发声,如果发出鸣声,那一定是失群了。刘昱单身往浔阳,无异于孤雁离群,那么夜泊闻雁,一定会联想到镇江的那些朋友,甚或深悔此行。“试”字,即暗含比意。反过来,留着的人都思念刘昱,这就不必说了。末句既以“雁”字呼应芦苇,又从雁声发生联想,委婉蕴藉,毫无显豁呈露之气,别有一番情味,开后来神韵之风。
  诗人这种神奇的想象,每借助于夸张和比喻的艺术手法,就是前人所盛称的“以想象出诙诡”。诗人这样写那些妄图诋毁李、杜的轻薄后生:“蚍蜉撼大树,可笑不自量!”设喻贴切,形象生新,后世提炼为成语,早已家喻户晓了。诗中万丈光焰,磨天巨刃,乾坤间的巨响,太山、长鲸等瑰玮奇丽的事物,都被用来设喻,使诗歌磅礴的气势和诡丽的境界得到充分的表现。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  这首短诗,后面写兵临易水、提剑誓死?其主题确与战(yu zhan)斗有关。但前四句 着重写景,除“甲花”、“角声”表明此处有兵士而外,围城、突围等等全无 明确描写。因此,解说之分歧,多出于对“言外之意”的不同体会。“言”外 之“意”虽在“言”外,仍然来自“言”。一首诗积字成句,积句成篇,成为 有内在联系的整体。这篇诗前四句颇难碓解,后四句却比较显豁。说清后四句, 再反观前四句,通篇的意义便不难领会。
  后两句写“《社日》王驾 古诗”正题。诗人没有就作社表演热闹场面着笔,却写社散后的景象。“桑柘影斜”,夕阳西下,树影在地越来越长,说明天色将晚。古代习惯,祭社之处必植树。所谓“故园乔木”,即指社树,它象征乡里,故受人崇拜。其中桑、梓二木即古人常用为社树的树种。此诗的“桑柘”紧扣《社日》王驾 古诗,即此之谓,可见笔无旁鹜。同时,村里植有“桑柘”,说明养蚕也搞得不错。遣词用语体现出诗人的艺术匠心。春社散后,人声渐少,到处都可以看到喝得醉醺醺的村民,被家人邻里搀扶着回家。“家家”是夸张说法,说明醉倒情形之普遍。诗未写《社日》王驾 古诗的热闹与欢乐场面,却选取高潮之后渐归宁静的这样一个尾声来表现它,是颇为别致的。它的暗示性很强,读者通过这个尾声,会自然联想到作社、观社的全过程。“醉人”这个细节可以使人(shi ren)联想到村民观社的兴高采烈,畅怀大饮,而这种欣喜之情又是与丰收分不开的。
  首句“晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂”,天色初晓,作者走出门外远望匡山,只看到曙光中美景如画,山色斑斓,不禁心情舒畅。近处,藤蔓从树上垂下,随风摇曳,枝条轻轻拂过栏杆,令人心旷神怡。
  “清露坠素辉,明月一何朗。抚枕不能寐,振衣独长想。”意思是:夜露下滴,闪烁着洁白的光辉,啊,月光是多么的明朗(ming lang)!对月抚枕,不能入睡,穿上衣服独自遐想。这是写途中夜宿的情景。“清露”二句,写得幽雅净爽,清丽简远,受到前人的赞赏。结尾“抚枕”二句,表现诗人不平静的心情,饶有余味。陆机是吴国将相名门之后,素有雄心壮志。他的《百年歌》中说:“三十时,行成名立有令闻,力可扛鼎志干云。”《晋书·陆机传》说他“负其才望,而志匡世难”。可是在他二十岁时,吴国灭亡。太康十年(289年),他和弟弟陆云被迫入洛。其前途是吉是凶,难以逆料,所以他的内心忐忑不安,很不平静。

创作背景

  这是殷商后代宋国祭祀其祖先武丁的乐歌。《毛诗序》云:“《玄鸟》,祀高宗也。”郑笺云:“祀当为祫。祫,合也。高宗,殷王武丁,中宗玄孙之孙也。有雊雉之异,又惧而修德,殷道复兴,故亦表显之,号为高宗云。崩而始合祭于契之庙,歌是诗焉。”郑玄的意思是《毛序》所说的“祀”是合祀,而他所讲到的“雊雉之异”,据《史记·殷本纪》记载,是这么一回事:“帝武丁祭成汤,明日有飞雉登鼎耳而呴(雊)。武丁惧。祖己曰:‘王勿忧,先修政事。’” 据今人的研究,商是以鸟为图腾的民族,“雊雉之异”的传说与“天命玄鸟,降而生商”的神话不无相关。而“天命玄鸟,降而生商”则是关于商的起源的最珍贵的早期文献资料。传说中商的祖先契是其母有娀氏之女吞下燕卵之后生下的。《史记·殷本纪》:“殷契,母曰简狄,有娀氏之女。……三人行浴,见玄鸟堕其卵,简狄取吞之,因孕生契。”上古典籍中对此传说有相当多的记载。《楚辞·离骚》:“望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女。……凤鸟既受诒兮,恐高辛之先我。”《楚辞·天问》:“简狄在台,喾何宜?玄鸟致诒,如何喜?”《吕氏春秋·音初》:“有娀氏有二佚女,为之成之台,饮食必以鼓。帝令燕往视之,鸣若嗌嗌。二女爱而争搏之,覆以玉筐。少选,发而视之,燕遗二卵北飞,遂不反。”此外如《太平御览》卷八二引《尚书中候》,《史记·三代世表》褚少孙补引《诗含神雾》等纬书也记录了这同一传说。更有意思的是:传世的晚商青铜器《玄鸟妇壶》上有“玄鸟妇”三字合书的铭文,其含义表明作此壶者系以玄鸟为图腾的妇人。玄鸟是商部族的崇拜图腾,“天命玄鸟”的传说正是原始商部族的起源神话。从文化人类学角度审视这一神话,可发现它作为一种原型,有其典型意义。有关鸟卵生子的传说长期流传于东北地区,如《论衡·吉验》:“北夷橐离国王侍婢有娠。王欲杀之。婢对曰:‘有气大如鸡子,从天而下,我故有娠。”’《清太祖武皇帝实录》:“长白山,……有神鹊衔一朱果置佛古伦衣上,……其果入腹,既感而成孕。”高丽李奎极《李相国文集》中亦有鸟卵生子的传说,与《魏书·高句丽传》所记之事略同。而据傅斯年考证,商部族正是发迹于东北渤海地区。

  

李淦( 先秦 )

收录诗词 (4669)
简 介

李淦 元建昌南城人,字性学。初长明道书院,世祖征为国子助教,改扬州儒学正,上书言叶李之罪,诏为江阴路教授,以旌直言。淦为文闳密深厚,博通星官浮屠道士百家之言。

更漏子·相见稀 / 陈昌时

碧霄无路却泥蟠。公车未结王生袜,客路虚弹贡禹冠。
秋尽更无黄叶树,夜阑唯对白头僧。
"幂幂敛轻尘,濛濛湿野春。细光添柳重,幽点溅花匀。
单栖应分定,辞疾索谁忧。更替林鸦恨,惊频去不休。"
处剧张京兆,通经戴侍中。将星临迥夜,卿月丽层穹。
不遣髭须一茎白,拟为白日上升人。"
榆荚奔风健,兰芽负土肥。交亲不是变,自作寄书稀。"
"征夫天一涯,醉赠别吾诗。雁迥参差远,龙多次第迟。


采桑子·水亭花上三更月 / 赵俶

"萧洒傍回汀,依微过短亭。气凉先动竹,点细未开萍。
几曾焚笔动星辰。琼台雪映迢迢鹤,蓬岛波横浩浩津。
秋风高柳出危叶,独听蝉声日欲曛。"
"客醉更长乐未穷,似知身世一宵空。香街宝马嘶残月,
蒹葭行广泽,星月棹寒流。何处江关锁,风涛阻客愁。"
远方戎垒尽投戈。烟尘永息三秋戍,瑞气遥清九折河。
风流大堤上,怅望白门里。蠹粉实雌弦,灯光冷如水。
兰秋香不死,松晚翠方深。各保芳坚性,宁忧霜霰侵。"


和胡西曹示顾贼曹 / 郑天锡

百姓载之。族孙作诗,昭示厥后。"
"路长春欲尽,歌怨酒初酣。白社莲宫北,青袍桂水南。
或接白云堆,或映红霞天。呈姿既不一,变态何啻千。
"挂锡中峰上,经行踏石梯。云房出定后,岳月在池西。
"蓟北雁初去,湘南春又归。水流沧海急,人到白头稀。
"松根满苔石,尽日闭禅关。有伴年年月,无家处处山。
谷响寒耕雪,山明夜烧云。家家扣铜鼓,欲赛鲁将军。"
重赐竭中国,强兵临北边。控弦二十万,长臂皆如猿。


赐房玄龄 / 乐仲卿

"云密露晨晖,西园独掩扉。雨新临断火,春冷着单衣。
水映琴溪旧浪春。拂榻从容今有地,酬恩寂寞久无人。
"兰若云深处,前年客重过。岩空秋色动,水阔夕阳多。
彭祖何曾老至今。须向道中平贵贱,还从限内任浮沉。
"飞度龙山下远空,拂檐萦竹昼濛濛。
间世英明主,中兴道德尊。昆冈怜积火,河汉注清源。
梦有惊魂在楚乡。自是一身嫌苟合,谁怜今日欲佯狂。
"金门君待问,石室我思归。圣主尊黄屋,何人荐白衣。


唐多令·秋暮有感 / 杨瑞

"水晚云秋山不穷,自疑身在画屏中。孤舟移棹一江月,
"初梦龙宫宝焰然,瑞霞明丽满晴天。旋成醉倚蓬莱树,
至竟江山谁是主,苔矶空属钓鱼郎。"
独对一尊风雨夜,不知家有早朝人。"
行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。"
春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。"
重怜身称锦衣裳。洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。
分明听得舆人语,愿及行春更一年。"


更漏子·出墙花 / 赵范

石楼霞耀壁,猿树鹤分枝。细径萦岩末,高窗见海涯。
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。高梧与疏柳,风雨似郊扉。"
可羡高僧共心语,一如携稚往东西。"
经年抱疾谁来问,野鸟相过啄木频。"
许国家无恋,盘江栈不摧。移军刁斗逐,报捷剑门开。
日暮独寻荒径归。山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。
晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。渐爱湖光冷,移舟月满空。"
落日低帆影,归风引棹讴。思君折杨柳,泪尽武昌楼。"


咏史八首 / 方炯

仲容铜琵琶,项直声凄凄。上贴金捍拨,画为承露鸡。
"三江分注界平沙,何处云山是我家。舞鹤洲中翻白浪,
"桂楫谪湘渚,三年波上春。舟寒句溪雪,衣故洛城尘。
眉细从他敛,腰轻莫自斜。玳梁谁道好,偏拟映卢家。"
"三吴裂婺女,九锡狱孤儿。霸主业未半,本朝心是谁。
夜魄忽销阴塞云。吴练已知随影没,朔风犹想带嘶闻。
风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。"
偶将心地问高士,坐指浮生一梦中。"


玉楼春·春思 / 丘岳

"鲈鲙与莼羹,西风片席轻。潮回孤岛晚,云敛众山晴。
"解印书千轴,重阳酒百缸。凉风满红树,晓月下秋江。
既为金界客,任改净人名。愿扫琉璃地,烧香过一生。
夜中香积饭,蔬粒俱精异。境寂灭尘愁,神高得诗思。
"乡园一别五年归,回首人间总祸机。尚胜邻翁常寂寞,
"洛阳多旧迹,一日几堪愁。风起林花晚,月明陵树秋。
男儿白日间,变化未可量。所希困辱地,剪拂成腾骧。
横行阔视倚公怜,狂来笔力如牛弩。借酒祝公千万年,


月夜听卢子顺弹琴 / 叶廷琯

秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。(上并见《主客图》)"
"忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。
岳雪明日观,海云冒营丘。惭无斗酒泻,敢望御重裘。"
领节门排十六双,先揖耿弇声寂寂,今看黄霸事摐摐。
"鹭雏相逐出深笼,顶各有丝茎数同。洒石多霜移足冷,
涧籁添仙曲,岩花借御香。野麋陪兽舞,林鸟逐鹓行。
"高丘归未得,空自责迟回。身事岂能遂,兰花又已开。
月沉浦兮烟暝山,樯席卷兮橹床闲。偃仰兮啸咏,


送杜审言 / 李象鹄

"旭日高山上,秋天大海隅。黄花罗粔籹,绛实簇茱萸。
失群挂木知何限,远隔天涯共此心。"
"金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。
翠蝶密偎金叉首,青虫危泊玉钗梁。
苦竹岭头人未归。响转碧霄云驻影,曲终清漏月沈晖。
"忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。
月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。"
阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。天犀压断朱鼹鼠,