译文
先王的(de)制度:王畿以(yi)内五百里的地方称甸(dian)服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽(yan)。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑷风定:风停。
浸:泡在水中。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
(53)式:用。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑹敦:团状。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。