译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
经过门前互(hu)相(xiang)招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
其二
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再(zai)拂去衣上尘土。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
19、掠:掠夺。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。