译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的(de)是苎麻做的衣服?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着(zhuo)缕缕云烟。
唉,太(tai)久。让我无法(与(yu)你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对(dui)!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺(qi)我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
睚眦:怒目相视。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(5)抵:击拍。
42、法家:有法度的世臣。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。