译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已(yi)憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
如果鲧不能胜(sheng)任治水,众人为何仍将他推举?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地(di)喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
赐:赏赐,给予。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。