译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(chu)(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进入东海。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也(ye)懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放(fang)楚楚怜人盼君早采撷。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑹试问:一作“问取”
(24)去:离开(周)