译文
不过眼下诗和酒还能听(ting)我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负(fu)担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要(yao)插秧了。
料想到(观舞者)的知(zhi)遇之恩有多么重要,更(geng)觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
倘若遇上仙人骑(qi)羊子,就与他相互携手凌跨白日。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
这一生就喜欢踏上名山游。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑴倚棹:停船
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(92)嗣人:子孙后代。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
【栖川】指深渊中的潜龙