译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
楫(jí)
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
关内关外尽是黄黄芦草。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴(wu)州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑻关城:指边关的守城。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。