译文
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无(wu)穷幽怨。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青(qing),我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋(qiu)天的露水打湿了我的衣襟。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑵倚:表示楼的位置。
凄凉:此处指凉爽之意
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。