译文
白昼缓缓拖长
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱(ru)。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎(wei)的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵(qian)梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只能站立片刻,交待你重要的话。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(36)天阍:天宫的看门人。
(76)轻:容易。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。