译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不(bu)断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大(da)宝藏,你我尽可以一起享用。”
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于(yu)天下了!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
暖(nuan)风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
做(zuo)侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
26.况复:更何况。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。