译文
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱她的马。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
东方角宿还没放光,太阳又在(zai)哪里匿藏?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
高高的轩台(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
宿雨:昨夜下的雨。
8、岂特:岂独,难道只。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。