译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故(gu)国的伤痛。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡(wang)化为土灰。
东边日出西边下起雨,说是无晴但(dan)是还有晴。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你(ni)到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我常(chang)为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(22)月华:月光。
⑿江上数峰青:点湘字。
虹雨:初夏时节的雨。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。