译文
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
还是少妇们(men)梦中相依相伴的丈夫。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
昨夜残存的雾气弥(mi)散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
身着文彩奇异(yi)的豹(bao)皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
18.其:它的。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
3.衣:穿。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。