译文
江南水乡,正是一片静寂。想(xiang)折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着(zhuo)红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上(shang)我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她(ta)的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始(shi)终也不愿意和楚王讲一句(ju)话。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
7.行:前行,这里指出嫁。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
越人:指浙江一带的人。
21.自恣:随心所欲。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。