译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
登山岭头就(jiu)是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
从前,只在画中见过她,对那绝世(shi)的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然(ran)隔着万水千山,却无法断绝。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
黑猿抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
17.见:谒见,拜见。
8、解:懂得,理解。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。