译文
国家庄严不(bu)复存在,对着上帝有何祈求?
家族中人充满(man)朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况空前。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色(se)头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
早是:此前。
贱,轻视,看不起。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑨旧京:指东都洛阳。
(10)股:大腿。