译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)(zhuo)湖里的画船(chuan)(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
寒冬腊月里,草根也发甜,
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
这时,朝廷派出威(wei)猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑤细柳:指军营。
7.将:和,共。