译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共(gong)徘徊。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
翠菱掩(yan)露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷(qiang)薇花枝。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵(yun)事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
君:各位客人。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。