译文
我(wo)现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀(sha)身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
想渡黄(huang)河,冰雪堵塞了这条大川(chuan); 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
清爽无云的皖公山,巉(chan)峻陡峭的山岭(ling),特别中我心意!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
相见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”