译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
姑(gu)苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子(zi)上,也架满了小桥。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩(cai)旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
有易女子丰腴细润,如(ru)何(he)保养如此体态?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
那儿有很多东西把人伤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
空明:清澈透明。