译文
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰(qia)好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖(xiu)来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
呷,吸,这里用其引申义。
足:多。
为:动词。做。
243. 请:问,请示。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
110、区区:诚挚的样子。