译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
西汉的都城长安城上空已是黑(hei)云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群横暴的士兵冲(chong)进大门。
注释
[10]然:这样。
⑵正:一作“更”。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
(30)跨:超越。
43.金堤:坚固的河堤。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。