译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂(fu)晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千(qian)顷清秋。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗(su)乐与古代的雅乐差不多。”
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑶砌:台阶。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
49.共传:等于说公认。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。