译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)(wo)要将它做条温暖的合欢被。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在绿杨(yang)垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
那酒旗飘扬(yang)、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
酿造清酒与甜酒,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿(yuan)望必定能实现!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑷违:分离。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(7)风月:风声月色。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。