译文
在歌姬居住的(de)(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过(guo)是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日(ri)光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处(chu)先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
②冶冶:艳丽的样子。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。