译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
汉朝自建国到(dao)现在已(yi)是(shi)二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
衣被都很厚,脏了真难洗。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于(yu)对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
(2)离亭:古代送别之所。
聚:聚集。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
田:祭田。