译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
东风带着情意(yi),先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记(ji)得去年时,她新妆衬着芙(fu)蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃(yue)争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊(jia)上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥(kui)视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难(nan)分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
④餱:干粮。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
赢得:剩得,落得。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。