译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
地如果不(bu)爱酒,就不应该地名有酒泉。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆(jiang),古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
默默愁煞庾信,
你用掉的墨水之多,简直就可以养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光(guang)了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
万象:万物。
③幄:帐。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑷残阳:夕阳。