译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻(huan)的企望。
天气寒冷(leng)美人衣衫单薄(bao),夕阳下她倚着长长青竹(zhu)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比(bi)登天难攀。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤(di)花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚(ju)。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。