译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
在那炊烟袅袅巷道深深的(de)村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士(shi),他们谁(shui)(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
细雨止后
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零(ling),也不管李花纷飞。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)