译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木(mu)葱茏,横江岸而下,在(zai)(zai)历阳县内蜿蜒延伸。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征(zheng)召我去练习军中的骑鼓。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
浪迹(ji)天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢(ne)?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀(ai)叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
③楼南:一作“楼台”。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
新开:新打开。
少顷:一会儿。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。