译文
我情意殷勤折柳相(xiang)赠,你须记取这是向南之枝呀。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣(mo)陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
华丽(li)精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
(2)贤:用作以动词。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑧风波:波浪。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。