译文
曾巩叩头再次拜上(shang),舍人先生:
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林(lin)插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷(fen)扬在遥远的天底下,将起伏的山(shan)峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝(zhi)叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
魂啊回来吧!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系(xi)着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷(xian)了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
早到梳妆台,画眉像扫地。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑨宁台:燕国宫殿名。