译文
白(bai)发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三(san)(san)十五个年头(端午节)了。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
已不知不觉地快要到清明。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿(er)你把隐居的生活想往。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
8.浮:虚名。