译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
还有其他无数类似的伤心惨事,
端起酒杯向东(dong)方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着(zhuo)深巷纷纷回归。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
出塞后再入塞气候变冷,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养(yang),用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远方的姑娘。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑷娇郎:诗人自指。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
1.但使:只要。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。