译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
到处都可以听到你的歌唱,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能(neng)够轻(qing)视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭(qiao)壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
21.激激:形容水流迅疾。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
(26)庖厨:厨房。