译文
尾声:“算了吧!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
西风渐(jian)渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的(de)脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候(hou)就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过(guo)的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非(fei)常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉(quan)水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
及:到了......的时候。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。